Wednesday, November 19, 2014

Como Dos Barcos Pasándose de Largo en la Noche

Este domingo pasado mi esposo Victor y yo nos parecíamos a dos barcos pasándose de largo en la noche.

Mi “barco”, con nuestras cinco hijas mayores, Angie, Diana, Martita, Lolis y Martha, a bordo, llegó al “puerto” de la casa a las 10:30 p.m. El “barco” de Victor salió del “puerto” de la casa esa misma noche, pero a las 3:00 a.m. Asi que, ¡compartimos el mismo “muelle” (nuestra cama) para un total de tres horas y media!

Les explico: mi “barco”, y el de mis hijas, había pasado el fin de semana, literalmente, en el puerto de Acapulco, Guerrero. 

Acapulco, Guerrero

 El Señor me dio el privilegio de servir como una de las conferencistas para el retiro para esposas de pastores de las iglesias Bautistas del Sur del estado de Guerrero, al lado de la misionera y conferencista Barbara Conner. El viernes y sábado unas 30 esposas de pastores asistieron al retiro donde aprendieron la importancia de apoyarse por medio de reunirse regularmente para orar, estudiar la Biblia, tener compañerismo y contabilidad. El tema me emocionó mucho porque es exactamente lo que las mujeres del staff del Rancho y yo hacemos cada viernes. Las palabras no me alcanzarían para explicar lo que estos momentos compartidos han significado para mi propio corazón y vida, además de mi matrimonio, mi rol como madre y el ministerio aquí. Así que, con mucho entusiasmo apoyé todo lo que la Hma. Barbara compartió para animar y entrenar a las mujeres. Además, tuve la oportunidad de una sesión acerca de encontrar nuestra identidad en Cristo y otro momento de testificar de la obra de Dios en mi propia vida, familia y ministerio.

Mis cinco hijas mayores y yo con la Hma. Barbara, misionera y conferencista, y las lideres de la Federacion Femenil del Estado de Guerrero que hicieron un trabajo maravilloso organizando estos eventos.

Luego, el domingo, el Señor me dio el honor de dirigir una conferencia de un día para señoritas con el tema: “El Poder de la Pureza: el Plan de Dios para tu Sexualidad”. ¡Ese tema es una de mis pasiones en la vida! Cuarenta y siete jovencitas de 12 años en adelante asistieron....¡más de los que se esperaban! Nos divertimos mucho y le pido a Dios que las semillas que fueron plantadas ese día puedan crecer a ser compromisos fuertes y fructíferos de pureza en las vidas de estas muchachas preciosas.

La Conferencia de Pureza

Las muchachas trabajando arduamente buscando versiculos acerca de su identidad en Cristo.
"Si sabes, y crees, que eres una Princesa del Rey entonces actuaras como Princesa del Rey y buscaras un Principe del Rey que te trate como la Princesa del Rey que tu sabes que eres."
El sábado por la tarde mis hijas y yo tuvimos tiempo libre para pasar un rato en la playa, salir a cenar y visitar La Quebrada. ¡La pasamos muy bonito!

Mis hijas yo modelando nuestros chalecos salvavidas antes de aventurarnos en la banana.  (Lolis es la que tomo la foto, asi que no sale aqui.)

La Banana....fue mi primera vez!
Mis hijas hermosas en La Quebrada

Al contrario, el barco de Victor, después de haber pasado el fin de semana en el puerto de la casa cuidando a nuestros otros 12 marineros, se puso a navegar a las 3 de la mañana del lunes, junto con los barcos de los demás voluntarios de la Campaña Médica Misionera y Evangelística (CMME). Pronto cambiaron sus barcos por un avión al abordar su vuelo para Ciudad Juarez a las 7:30 a.m. para la caravana de esta semana.

A navegar...digo, a volar!
El equipo listo para despegar en el aeropuerto de la Ciudad de Mexico el lunes por la manana.
¡Esta es la primera CMME que ha requerido viajar por avión! Para algunos miembros del equipo, incluyendo a nuestra propia Vero del staff del Rancho, ¡fue su primera vez de viajar en avión en toda su vida! El Señor, en su fidelidad y misericordia, proveyó los boletos a un precio que lo hizo aun mas barato viajar por avión que por tierra. Cada uno de los volutarios pagaron por lo mínimo una porción de su boleto y Pescadores de Hombres, por medio de las contribuciones generosas de sus donadores, cubrió lo faltante, además de material para la caravana.

Victor a bordo!
El equipo bajandose del avion en Ciudad Juarez.
Dandole gracias a Dios por haber llegado a Ciudad Juarez con bien.
Al llegar en Ciudad Juarez, el equipo de Pescadores de Hombres se unió fuerzas con el pastor local, Joel, y su esposa, Amber, junto con otros creyentes de la iglesia local y voluntarios de Canadá de la organización Christlike Ministries. Así que, un esfuerzo de tres naciones, Canadá, Estados Unidos y México, se ha unido para algo ¡aún más grande que el tratado de libre comercio! ¡Se han unido fuerzas para compartir las Buenas Nuevas de Jesucristo por medio de llenar las necesidades físicas de la gente para que muchos puedan conocer al Señor de manera personal!

El folleto que se distribuyo a la comunidad local invitandoles a participar de los servicios gratis de la caravana medica.  

Pasé el lunes limpiando “la cubierta” de mi barco y reorganizando las cuerdas y provisiones, además de atender a nuestros pequeños marineros, antes de que arrancaramos con la agenda normal de clases y quehaceres el día martes.

Le doy gracias a Dios por ser nuestra ancla dondequiera que Él lleva nuestros barcos. También les damos gracias a Uds. por su apoyo financiero que mantiene nuestros barcos andando y brillando: con combustible y las provisiones necesarias para llevar acabo la misión que el Creador de los Mares nos ha encomendado.

¡Gracias por sus oraciones que nos sostienen a flote en aguas tormentosas, que nos animan durante los momentos en que el mar está picado y que celebran con nosotros cuando haya calma y por cada puerto visitado y cada misión cumplida!

Mientras que los barcos de mi esposo y yo raramente se pasan de largo como este fin de semana, y no es algo que anhelemos hacer regularmente, esta vez realmente fue un privilegio porque fue hecho en obediencia al Maestro Marinero....¡nuestro Señor y Salvador Jesucristo!

Tuesday, October 14, 2014

Un vistazo de luto...el primer aniversario

El primer aniversario de la muerte de Danny fue el 8 de septiembre, 2014. Ahora que ya ha pasado un mes desde aquella fecha, ¡puedo finalmente organizar mis pensamientos suficientes para compartirlos contigo!

¿Cómo se celebra o se reconoce el primer aniversario de la muerte de tu hijo?

¡No lo sé!

No es simplemente el primer aniversario de su fallecimiento, pero el hecho de que el primer aniversario es lo último en una fila larga de “primeras veces”...la primera hora de acostar a los niños sin él, la primera salida familiar sin él, la primera vez en la iglesia sin él, los primeros cumpleaños sin él, la primera Navidad sin él, las primeras vacaciones sin él, la primera Escuelita Bíblica de Vacaciones sin él, ¡la primera vez de todo sin él!

La fecha, además de ser el primer aniversario del fallecimiento de Danny, casi necesita su propio momento de luto porque esas “primeras veces” de alguna manera nos ayudaban a sentirnos mas cerca de él, y ahora ellas también se han acabado. ¡“Segundas veces” no suenan tan consoladores!

Asi que, ¿cómo creas una experiencia de aniversario que permite sanidad y restauración cuando a veces lo único que quieres hacer es revolcarte en el lodo de quebrantamiento?

Falta que cheque en Google, pero no puedo imaginar un libro de auto-ayuda o de “paso a paso” de cómo celebrar el primer aniversario de haber perdido un hijo. Aunque existiera, no lo leería porque no quiero que nadie me diga cómo celebrar la pérdida de mi hijo. (Perdón el arranque repentino.)

Así que, para resolver el cómo hacer eso, y ayudar a mi esposo, 17 hijos y staff hacer eso, me acerqué a Dios y a uno de mis mejores amigas. Dios me había puesto varias ideas muy desorganizadas y revueltas en mi cabeza. Pero, gracias a Dios que Él también ha puesto a varias amigas muy entendidas en mi vida. Así que, después de un chat de Facebook algo largo, compasivo y gentil con una de mis almas gemelas, Janelle, quien entiende mi necesidad de literalmente hablar de una situación para desenredarla, hubo un plan...un plan muy especial para seguir celebrando la vida un hijo, hermano, nieto, sobrino, alumno, amigo y compañerito muy especial...Danny.

Así que, ¿cómo hacer el primer aniversario de la muerte de tu hijo? ¡Sigo sin saber cómo!....pero aqui te presento un diario fotográfico de cómo hicimos el nuestro....nuestro propio programa de 11 pasos para el primer aniversario después de haber perdido a Danny. (¡Intenté e intenté, pero no lo pude volver en 12 pasos!)

Paso 1: Cancela la escuela por dos días.

Paso 2: Levantar a todos a las 7 a.m. el lunes, 8 de septiembre, 2014 (el primer aniversario de la muerte de Danny)

Paso 3: Hacer una fila de fabricación de tortas.

¡Aquí se descubre una de las ventajas de tener una familia con 19 miembros! Pusimos todo en orden sobre la mesa y un hijo de cada lado de la mesa (2 chicos por equipo) en los siguientes puestos:

puesto de cortar el bolillo
puesto de mayonesa
puesto de jamón
puesto de queso
puesto de jitomate
puesto de cebolla
puesto de envolver las tortas


¡Luego hubo el puesto donde Victor y Diana cortaban y cortaban jitomate y cebolla para mantener a aquellos puestos bien suplidos de ingredientes!


Hubo un viaje de emergencia a la tienda de parte de Adrian por más jamón, pero ¡nuestros hijos prepararon 150 tortas en menos de una hora!

Paso 4: Ir al hospital de Danny, el Instituto Nacional de Pediatría en la Ciudad de Mexico...¡un viaje de dos horas solo de ida!


Paso 5: ¡Regalar tortas, agua, folletos evangelísticos, sonrisas, abrazos y hasta oraciones!

En el tiempo que nos llevó poner la mesa, colgar los letreritos y sacar los vasos para servir el agua, la mayoría de las tortas ¡ya se habían dado! ¡Dimos más de 100 tortas en menos de 10 minutos!


Aquí está uno de los letreros que hicimos para invitar a la gente a tomar una torta y agua de sabor. (Creo que realmente no necesitábamos invitar a nadie, la gente estaba tan ansiosa de recibir algo de comida gratis.)

“Tortas y agua
GRATIS
en honor a Cristo
y en recuerdo de Danny
nuestro hijo, hermano y amigo.”

Hay una gran necesidad y, por lo tanto, una gran oportunidad en los hospitales de México para servir a las familias de los pacientes. Por ejemplo, en el hospital de Danny, ya que es el hospital pediátrico público más avanzado del país, llegan familias de toda la república. Pero, como las horas de visita son bastantes limitadas, las familias pasan mucho tiempo afuera en la explanada principal. Llegan sin los recursos financieros para pagar un cuarto de hotel y, si el diagnosis de su hijo no les permite acceso a un albergue, muchos terminan hasta durmiendo afuera. Con sus recursos económicos estirados al máximo para cubrir los gastos médicos una comidita gratis es una gran bendición y una gran oportunidad para que nosotros compartamos de Cristo.


Diana y Angie, nuestras dos hijas mayores, sirviendo el agua de sabor.


Victor y Martita, nuestra tercera hija mayor, orando por una mujer y su hijo. Ofrecimos orar por cualquier persona que quisiera, y varios aceptaron la oferta. ¡Un hombre hasta oró para aceptar a Jesús! (Yo tuve el privilegio de orar por una mujer y su hijo quien, de “Diosidencia”, no “coincidencia”, ¡se llamaba Danny! ¡Eso sí que es terapia!)

Cuando se acabaron las tortas, un amigo de nuestra familia y del ministerio nos trajo un montón de manzanas y plátanos. Luego, Victor, Adrian y algunos de nuestros hijos cruzaron la calle para ir al Wal-Mart y comprar 300 piezas de pan dulce. ¡Nos llevó solamente media hora mas para repartir la fruta, pan y mas agua!

¡Algunos de nuestros hijos ayudaron a servir, otros ayudaron a orar y muchos iban caminando por todo el patio del hospital ofreciendo pan, agua y folletos evangelísticos! ¡Fue increíble ver a nuestros hijos ofrecer consuelo a otros del mismo dolor que ellos habían sufrido a pasar todo lo de Danny! Fue maravilloso ver lo sensible que fueron nuestros hijos con las otras familias y pacientes, ¡sabiendo cómo ellos se sienten! ¡Aún nuestros hijos más tímidos se acercaban a completos extraños para ofrecerlos esperanza y apoyo!

No creo que aguantemos esperar otro año entero antes de volver a hacer eso...¡pero la próxima vez llevaremos unas 300 tortas!

Paso 6: Ir al parque con nuestros “padres Tlalpancenses”, Ricardo y Susana.


Ricardo y Susana son la pareja que Dios proveyó de manera milagroso quienes, por “Diosidencia”, no coincidencia, viven a unos 5 minutos del hospital de Danny y donde Victor y yo durmimos de vez en cuando, donde nos bañábamos y donde comimos muchos desayunos deliciosos en el tiempo que Danny estuvo hospitalizado. (Para que vean la grandeza de Dios: Ricardo es el hermano de la vecina de mi bistía en la parte central del estado de Ohio en los Estados Unidos. ¿Me expliqué? Mi bistía, a quien no he visto desde la primaria, sigue las noticias de Pescadores de Hombres por medio de mi abuelita. Mi abuelita compartió con mi bistía quien compartió del ministerio con su vecina quien dijo: “¡Mi hermano vive en la Ciudad de México!” Ella le dio nuestros datos a Ricardo y, finalmente, ¡nos pudimos conocer a solo una semana antes de la cirugía de Danny!)

Paso 7: Hacer un album de recuerdos


Ya de regreso a la casa esparcí sobre una mesa todas las fotos que había tomado de Danny en esos cuatro años que compartimos con él...¡unas 500 fotos! Junto con las fotos puse hojas de color, marcadores, crayolas, cinta y resistol. Luego, empezamos a crear un album con cada quien creando mínimo una hoja de sus recuerdos acerca de Danny. Pronto juntaré estas hojas para enmicarlos y formar nuestro libro del primer aniversario de la partida de Danny con el Señor.

Paso 8 (y dia dos): El martes, 9 de septiembre, 2014 – el primer aniversario del entierro del cuerpo de Danny (porque el verdadero Danny está en el cielo). Ir al cemeterio.


Parte de nuestro staff se unió a la familia para limpiar la tumba de Danny, poner nuevas flores en sus “floreros” (latas viejas de café) y luego nos unimos en un círculo para orar.


Paso 9: ¡Soltar globos! ¡Cada miembro de la familia soltó un globo para Danny!


Paso 10: ¡Ve al cine!

No era un día que queríamos pasar en la casa, así que, después del cemeterio, ¡fuimos al cine!

Paso 11: ¡Agradecer al Señor y seguir viviendo!

Estos dos dias fueron dias muy especiales para nuestra familia!

  • Tuvimos la oportunidad de servir a otros en medio de nuestro propio dolor (y debido a nuestro dolor).  “Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre de misericordias y Dios de toda consolación, el cual nos consuela en todas nuestras tribulaciones, para que podamos también nosotros consolar a los que están en cualquier tribulación, por medio de la consolación con que nosotros somos consolados por Dios.” (II Corintios 1:3-4)
  • Tuvimos la oportunidad de agradecer y divertirnos con los que el Señor proveyo para sostenernos durante esos dias dificiles (Ricardo y Susana: y gracias a Dios los dos oraron para aceptar a Cristo durante esta visita)
  • Los que se expresan mejor solos o por medio de las palabras y/o el arte tuvieron la oportunidad de hacerlo con las hojas de fotos y recuerdos
  • Nuestros hijos kinestesicas (o sea, hiperactivos) pudieron expresar su luto por medio de soltar globos
  • Terminamos esos dias riéndonos, jugando, divirtiéndonos y haciendo nuevos recuerdos juntos en el cine y comiendo en KFC


¡Para los de Ustedes que estén enfrentando sus propios momentos de luto, nuestra esperanza es que pudiéramos caminar junto con Uds. por nuestros 11 pasos mientras que Uds. tomen sus propios pasos únicos en este proceso de toda la vida!

“Porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará, y los guiará a fuentes de aguas de vida; y Dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos.” Apocalipsis 7:17




Tuesday, September 2, 2014

La CMME Mas Reciente

     La Caravana Médica Misionera Evangelística más reciente de Pescadores de Hombres tomó lugar del 17 al 23 de agosto, 2014 como parte de nuestro compañerismo con la Convención Bautista de Guerrero y la Convención General Bautista de Oklahoma y su iniciativa de plantación de iglesias en y alrededor de Acapulco. Mientras que cuando muchos escuchen la palabra “Acapulco” les vienen imágenes de hoteles de cinco estrellas, playas, restaurantes, discotecas y albercas, cuando el equipo de Pescadores de Hombres escucha “Acapulco” las imágenes son distintas. Mientras que una porción pequeña de Acapulco atrae turistas nacionales e internacionales, muchas otras partes de la ciudad caen víctima a la pobreza. Es a estas partes de la ciudad a donde llega Pescadores de Hombres para poder brillar con la luz de Jesucristo al proveer atención médica gratuita y compartir la esperanza de Jesucristo por medio de dar el mensaje de las Buenas Nuevas.

El equipo voluntario
El equipo pasó los primeros dos días de la caravana en la Iglesia Renacimiento colaborando con el Pastor Calet Lorenzano, quien también sirve como coordinador del proyecto de plantación de iglesias. Alli el equipo pudo proveer 257 atenciones. (Recuerden: cada vez que un individuo ve a un doctor, dentista, estilista o fisioterapeuta se considera una atención. Si el tiempo lo permite, una persona puede visitar mas de uno de los servicios, resultando en varias atenciones dadas a una sola persona.) De los que asistieron, quienes todos escucharon el mensaje de las Buenas Nuevas de manera individual, 27 personas tomaron decisiones de recibir a Jesucristo como su Señor y Salvador. ¡Alabado sea el Señor!

La lona anunciando la caravana y sus servicios gratuitos colgado sobre las carpas temporales enfrente de la Iglesia Renacimiento.

Victor supervisando el trabajo dentro de la Iglesia Renacimiento.  Se ve la farmacia del lado izquierdo, la cocina hasta atras y los doctores a la derecha.

Atendiendo a una paciente.

La Hma. Becky compartiendo la Palabra de Diosy la esperanza de Cristo.

Los siguientes dos días de la caravana tomaron lugar en la iglesia Juan 3:16 donde se encuentra sirviendo el Pastor Memo. Aquí el equipo proveyó 258 atenciones y 35 individuos abrieron sus corazones y vidas a la gracia salvadora de Jesucristo. ¡A Dios sea la gloria!

Una vista aereo del area de servicio en la Iglesia Juan 3:!6

Atendiendo a una paciente

Cuidado dental gratis

Vista area de la farmacia.  Damos todos los medicamentos por receta y totalmente gratis.

Cortes de cabello gratis

La Hma. Rosa (izquierda) y la Hma. Angie (derecha) trabajan arduamente para alimentar a todo el equipo.


Las caravanas que toman lugar en las áreas urbanas, muchas veces, resultan en menos personas atendidas que en los lugares rurales. Mientras que esto pueda parecer contradictoria, ya que hay una concentración mayor de personas en los lugares urbanos, ellos, por lo general, tienen más acceso a los servicios médicos. En las áreas rurales, muchos pueblos y aldeas no tienen ningun tipo de servicio médico. Puede ser que el gobierno mande un doctor una vez al mes, o menos, al pueblo, pero las posibilidades de que la fecha de la visita del médico coordine con la fecha en que uno esté enfermo son muy pocas. Pero, aún considerando los números un poco más “bajos” que el promedio de otras caravanas, solamente “costó” $78 pesos ($6.00 dólares) para llevar el Evangelio a una persona en esta última caravana. Por la gracia de Dios, y por medio del esfuerzo del equipo, hay 62 individuos quienes, hoy, tienen la esperanza muy real de Jesucristo, la promesa del Cielo y el poder del Espíritu Santo en sus vidas. Si consideramos el costo total de esta caravana, dividido por los que recibieron a Jesucristo en sus corazones, solamente “costó” $624 pesos ($48 dolares) para que cada uno de ellos recibieran ese regalo de la vida eterna, además de atención médica gratuita. (Bueno, eso no es totalmente cierto...los donadores de Pescadores de Hombres y la Convención General Bautista de Oklahoma invirtieron esos $624 pesos en cada uno de estos individuos para que pudieran tomar esa decisión. Pero, a Jesucristo, ¡le costó su vida!)


Los nombres de las iglesias hospedadoras de esta caravana reflejan muy bien la pasión que hay detrás de todo lo que hacemos en Pescadores de Hombres: ¡compartiendo la esperanza y esparciendo el mensaje de Juan 3:!6, el “corazón” de la Biblia, para que muchos puedan experimentar un Renacimiento por medio de Jesucristo! ¡Gracias por hacer todo eso posible por medio de sus oraciones y sus donativos! Por favor, sigan orando por el Pastor Calet y el Pastor Memo, junto con sus familias, los nuevos creyentes y estas iglesias locales que buscan compartir el amor de Cristo en sus comunidades día tras día.









Wednesday, July 30, 2014

Quiero Ser Como Papá

Empecé a escribir este blog el 7 de agosto, 2013, dos días antes de que Danny fuera hospitalizado para su operación de corazón el año pasado. Obviamente, durante su mes de estancia en cuidados intensivos en el hospital, no terminé de trabajar en el blog ni publicarlo, ya que toda nuestra atención estaba puesta en nuestra siguiente visita con Danny y en los reportes de los doctores....¡y en esperar, orar y luchar por traer a Danny a casa! El blog allí quedaba, esperando sus últimos retoques y su revisión final cuando Danny falleció el 8 de septiembre del 2013. El próximo martes, 8 de julio, celebraremos su aniversario de 10 meses de su muerte y, hoy, finalmente tuve el valor de terminar este blog. Las lágrimas fluyeron, varias veces, pero le doy gracias a Dios y alabo a Jesús por los cuatro años que compartimos con Danny, ¡por el amor dado y el amor recibido, por las lecciones impartidas y las lecciones aprendidas!
Me asomé por la apertura de la puerta para espiar mientras Ana y Danny jugaban en su recámara de él. La panorama con que me topé me tocó el coran y maravilló mi mente. Danny se encontraba acostado de espaldas en el piso, abajo de su triciclo, la gorra amarilla y plástica de construcción firmemente puesta sobre su cabeza, herramienta en mano y una mirada muy seria de mecánico en su rostro. Ana se sentaba pacientemente a su lado, con la caja de herramientas a mano, esperando la siguiente petición del 'jefe' Daniel. Él me miró y respondió inmediatamente a las preguntas que vio en mi rostro: “Estoy reparando mi bicicleta como hace Papá.” Danny estaba recostado de la mismita manera que hace Victor cuando trabaja en nuestros vehículos y, ya que el triciclo es la forma de transporte preferida de Danny, él simplemente se encontraba mantentiéndolo en buenas condiciones y ¡listo para andar!

Mecanico Danny con su asistente, Ana.



Un par de días después era hora de bañarse. Sintiéndome relajada y con un poco de tiempo de sobra, eché una cantidad generosa de champú en el agua, lo cual hizo muy feliz a David y a Danny.
Hora de bano de burbujas!

Saqué el espejo largo y dos palitas de madera, estilo paleta, y anuncié que les iba a enseñar a razurarse. ¡Deberían de haber visto sus caras! Mamá, ¿enseñándoles a razurar? ¡Papá hace eso! Llené sus cachetitos y barbillas con burbujas y les enseñé cómo usar las palitas como si fueran rastrillos...¡y bien que entendieron y se pusieron a razurar!



Estas dos situaciones me hicieron reflexionar acerca de querer ser como Papá. Fue muy claro lo mucho que Danny deseaba ser como su Papá. (¡Gracias a Dios que Danny tiene un Papá a quién querer imitar!) ¡Y mi hizo pensar en cuánto quiero ser como mi Padre! ¡Mi Padre Celestial!
¿Anhelo yo imitarlo a mi Padre como Danny anhelaba imitar a su Papá? ¿Mi deseo de imitar a mi Padre Celestial es un fuente de gozo para mi? La imitación de Danny de su Papá es un juego para él: es divertido, lo disfruta. ¿Es posible que mis esfuerzos de imitar a mi Padre Celestial hayan llegado a ser una carga, algo religioso, algo frío y robótico o podría ser que el querer ser como mi Padre podría ser tan divertido y libre como el juego de un niño? Él nos dijo que para heredar el reino teníamos que ser como niños.
De cierto os digo, que el que no recibe el reino de Dios como un niño, no entrará en él.” Lucas 18:17
Si te diste cuenta en el video, David no imitó a Victor, (¡Victor no se razura los brazos!) pero sí imitó a Danny. Hay un momento en que David voltea y mira a Danny y luego procede a copiarlo mientras aprende el arte fino de enjuagar su “rastrillo”. (Bueno, ¡eso fue después de la mitad del video durante el cual David se la pasó buscando su “rastrillo” que había dejado caer entre el abismo de burbujas!) La cosa es así: a veces Jesús parece estar demasiado lejos como para imitarlo, así que necesitamos a otros a quienes podemos ver...nuestros padres terrenales, líderes espirituales, amigos, personas quien pueden reflejar a Cristo para nosotros hasta que lo podamos ver a Él por nosotros mismos. Como lo que le dijo Pablo a los nuevos creyentes en Corinto:
Sed imitadores de mí, así como yo de Cristo. “ I Corintios 11:1
La imitación de Danny fue tan imperfecto, pero nos dio a Victor y a mi tanto gozo. ¿Cristo realmente busca la perfección (la falta de errores) en nosotros? ¡No! Cristo nos llama a la santificación y que seamos completos en Él, pero no para poder ganar su aprobación ni su aprecio ni para ser un deleite para Él. ¡Eso ya lo somos!
Porque Jehová tiene contentamiento en su pueblo” Salmos 149:4
“Me sacó a lugar espacioso; Me libró, porque se agradó de mí.” Salmos 18:19
¿Es posible que Dios sonríe desde su trono al observar nuestros esfuerzos tan simples e infantiles de ser como Él y que realmente no le importa lo imperfecto que sean estos esfuerzos, pero que nazcan de un corazón que desea ser como Él? ¿Podría ser que Dios nos sonríe al igual que Victor y yo nos sonreímos al ver los esfuerzos de Danny de ser como su Papá? ¿Podría ser que no son tanto nuestras acciones que caen tan cortos de la perfección, pero el corazón tras estas acciones lo que realmente importa?
O, ¡el ser como mi Padre Celestial!
Por todo lo que esperamos, oramos y anhelamos que Danny viniera a casa....¡Danny sí fue a casa! ¡Al estar con su perfecto Padre Celestial! Ese Padre que lo ha amado desde antes de su concepción y que lo amará para toda la eternidad! ¡Gracias, Danny, por ser un hijo tan especial que deseaba ser como su Papá y quien me recordó cuánto yo quiero ser como mi Padre, también! Saluda a Jesús de nuestra parte (o, Señor, saluda a Danny de nuestra parte)...¡abrazos y besos, amorcito, y nos veremos en el tiempo perfecto del Señor!
















Sunday, June 29, 2014

CMME a Michoacan: escrito por el Dr. Bill

Bienvenido a nuestro escritor invitado de esta semana: el Dr. Bill Karkow. El Dr. Bill sirve como miembro de la mesa directiva de Pescadores de Hombres y ha participado en numerosas caravanas médicas como cirujano. Del 9 al 14 de junio, el Dr. Bill acompañó al equipo de Pescadores de Hombres al estado de Michoacán para servir al Señor. ¡Aquí está su historia!


El 8 de junio, 2014 el equipo de Pescadores de Hombres partió para otra caravana médica. Esta fue mi quinta caravana como miembro del equipo quirúrgico, pero fue la primera vez para el Dr. Tomas Miner – un médico general de Dyersville, Iowa, para mi alumna, Mia Carnes de la Universidad de Dubuque, y para mi hija Katie – una alumna pre-médica de la Universidad de Iowa y su prima, Ashley Ambroson. Bueno, la primera regla que he aprendido en las misiones es: “Sé flexible.” Como prueba de ese dicho, Pescadores de Hombres cambió el destino de la caravana a la ciudad de Morelia un poco menos de una semana antes de la caravana debido a problemas de comunicación y apoyo con el destino original.
La gente local en fila esperando que comience la caravana.  Vero y su asistente (en playeras anaranjadas en la esquina derecha de abajo) empiezan a repartir fichas.

Levantándonos a las 5 de la mañana, manejamos 7 horas para llegar por la tarde a una pequeña iglesia, afuera de la cual la gente ya se estaba juntando. Ya para cuando tuvimos nuestro equipo descargado y montado, había una fila de unas 20 pacientes esperando. Para cuando los instrumentos quirúrgicos estaban esterilizados, mi primer paciente estaba listo y empecé la primera de dos operaciones de esa tarde. Mia sirvió como mi asistente, ya que ella era la más preparada de mis tres compañeras, habiendo tomado un curso en asistencia quirúrgica. Ella estaba muy interesada en venir a México para la caravana porque su padre es un inmigrante Mexicano que ha tenido un restaurante exitoso en Illinois por muchos años. Pero , Mia nunca había visitado el país natal de su padre. De hecho, su español lo aprendió, no de sus padres, pero en la escuela, como hijos de imigrantes de hace muchos años quienes tuvieron que hacer muchos esfuerzos para adaptarse a su nuevo ambiente.
El Dr. Bill y el equipo quirurgico (de izquierda a derecha): Angie, como traductora, Mia, Dr. Bill, Katie y Ashley.
Con Katie y Ashley mirando y sirviendo como enfermeras de apoyo para abrir los paquetes estériles, Mia y yo empezamos la primera de lo que llegaría a sumarse a 45 operaciones diferentes en 4 días. El español de Katie era el mejor de las tres alumnas, pero aún su español-de-escuela no podía mantenerse al ritmo de la conversación rápida y fluida y el acento local. Pero, Victor Zaragoza había pensado en eso y mandó a sus dos hijas mayores, Angie y Diana, como traductoras. De vez en cuando, aún ellas necesitaban ayuda y, en momentos así, pedimos apoyo de parte de la Dra. Gisela Kovacs.

Angie traduciendo para el equipo quirurgico.

Por lo mientras, el Dr. Miner comenzó a atender a sus pacientes de medicina general junto con la Dra. Gisela Kovacs, el Dr. Ricardo Escamilla, el Dr. Martín Cortés y la Dra. Isabel, mientras que en otras partes del santuario el Dr. Victor, la Dra. Leslie y su hija, Carolina, la Dra. Diana y otra dentista local, comenzaron a atender a los pacientes dentales. Dos fisioterapeutas, Lupita y Alejandra, trataban quejas musculares y una estilista, Rosi, empezó a cortar cabello. Becky, junto con un pastor local y otro pastor invitado, compartían el Evangelio de Jesucristo.

El Dr. Miner examinando a un paciente mientras Diana apoya con la traduccion y carga al hijo de la paciente. 

Todos los dentistas trabajando en fila.

Las fisioterapeutas trabajando.
La Hma. Isabel trabajando con una paciente para prescribir su graduacion y proporcionarle sus lentes gratuitos.


Cortes de cabello gratis!
Vero compartiendo a los ninos locales.


Actividades con los ninos.


Otra regla de Pescadores de Hombres es: “Aunque Ud. no sea creyente en Jesucristo, le daremos cuidado médico gratuito, pero, a cambio, Ud. nos da la oportunidad de compartirle las Buenas Nuevas.” Pero, nuestra meta no es simplemente hacer nuevos convertidos, es hacer discípulos, lo cual requiere de un compromiso conínuo de la iglesia local de hacer el seguimiento de las decisiones de fe y ayudar a los nuevos creyentes a crecer en el conocimiento de y fe en Jesucristo. Bueno, mientras nosotros trabajábamos en los áreas de nuestras especialidades, Victor, Adrian y Vero, Joel Ari, Jesús, Rosa, dos pastores más y un gran grupo de miembros de la iglesia local, ayudaron en coordinar, contestar preguntas y resolver varios problemas. (Por ejemplo, se me acabaron las gazas a la mitad de la caravana, así que fueron a comprar más.) Estos individuos sirvieron como nuestros pastores en el sentido de que nos animaron espiritualmente y físicamente llenaron nuestras necesidades al dirigirnos en la alabanza, darnos de comer y llevarnos a los varios hogares donde nos quedábamos cada noche. Mientras que la noticia de la caravana se esparcía en el pueblo, y más y más personas vencieron su escepticismo de asistir a la caravana, para el tercer día, ¡me tocó hacer 23 operaciones! La verdad es que yo no podría mantener esa velocidad y carga de trabajo por mucho tiempo...para el final yo estaba listo para una montaña solitaria, después de haber estado en el barco sobre el Mar de Galilea. Me hubieras tenido que dar con el remo para despertarme, ¡cosa que no creo que le hicieron a Jesús!
El santuario de la iglesia donde trabajaron los de registro, medicos generales. optometria, y los dentistas.

El Dr. Bill y Mia trabajando.
Durante el desayuno un día, conocí a un pastor visitante, el Hermano 'Pakistani', acerca de quien Victor bromeaba que no era 'un terrorista de Pakistan'. En realidad, el Pastor 'Pakistani' tenía un testimonio poderoso de la gracia de nuestro Señor. Habiéndose criado en Chiapas, al irse de la casa y terminar vendiendo cinturones, intentando y orando por varios años para la guía del Señor, al no encontrar a una iglesia que pudiera servir como su familia espiritual, eventualmente regresando al lugar de su nacimiento, y, contra mucha oposición local, compartiendo el evangelio. Aprendí de la corrupción que existe entre las autoridades del gobierno local y los sacerdotes católicos, hasta el punto en que, en algunos lugares, los cristianos son echados de sus trabajos, sacados de sus hogares y aún decapitados. Pero, el pastor enfatizó que la persecución no puede parar la Palabra de Dios de convertir a la gente. Comentó que, por cada creyente matado, 5 mas se levantaban en su lugar.
El Pastor Patishtan compartiendo el devocional y su testimonio.
El Pastor Patishtan brilla con Cristo!

Intentamos dar nuestro mejor, pero, como en cualquier obra humana, nuestros esfuerzos muchas veces caían cortos. El Dr. Miner no habla ni una palabra de español (finalmente le enseñamos a decir “Bueno” a casi todo), y, aún en las mejores situaciones, no es lo ideal conseguir un historial médico por medio de un traductor. Por ejemplo, una vez el Dr. Miner pensó que el paciente había sufrido las síntomas por unos meses, pero luego entendió que habia tenido ese problema por 15 años y que en los últimos meses se había empeorado. Sin un historial detallado y correcto es difícil en algunos casos llegar a un diagnóstico correcto. Por ejemplo, en mi caso, una paciente con un tumor de grasa me vino a ver el día después de que había quitado el tumor. Ahora se quejaba que el dolor se encontraba a unos 5cm del lugar original. En tal caso, no había más que yo podría hacer que darle medicamento para el dolor. Oramos con ella para que nuestro Padre, que sabe todas las cosas, le aliviara de su sufrimiento. Nuestras habilidades de ayudar al cuerpo sanar no son nada en comparación con nuestro Creador.
Victor ayudando a una mujer a orar para aceptar a Cristo.

Es una frustracion profesional ver condiciones para las cuales no tuve ni el tiempo ni el equipo para tratar correctamente. Y, sabemos que ya que nos vayamos, la gente tendrá que recurrir a otras agencias humanas para ayudar con sus necesidades de salud. Pero, uno de los pastores nos recordó que Jesús tampoco sanaba a toda la gente en cada pueblo por el cual pasaba. Así que, aunque solo hicimos operaciones pequeñas, y dimos tratamiento médico limitado, el Dr. Miner y yo estuvimos de acuerdo que el Señor puede usar aún nuestros esfuerzos tan pequeños como equpio para crear oportunidades para que la gente escuche acerca de la vida eterna que Él les ofrece gratuitamente.
El equipo quirurgico trabajando.

Una vez más experimenté lo que quisiera que todos pudieran experimentar: el trabajar con hermanos y hermanas de la fe como equipo para una meta en común, con amor y compañerismo, todos dando una mano en gratitud por los regalos que Jesús nos ha dado al costo de su propia vida. Lo mas cerca de experimentar el cielo que he estado aquí en la tierra es en momentos así. ¿Bajo cuáles otras circunstancias puede uno salir de su propio pais, sin hablar ni siquiera bien el idioma, pero con la confianza que otra familia, que nunca has conocido y con quien ni puedes comunicar, va a estar dispuesto darte una cama en que dormir, comida, agua, toallas y otras cosas para llenar tus necesidades, solamente porque son hermanos en la fe? Ciertamente, la insensatez de Dios es más sabio que la sabiduría de este mundo. ¡Maranatha!
********************************************************************************
Apéndice:
Mientras que el Dr. Bill estaba más que ocupado en cirugía, nuestro equipo “Todo Terreno” fue a hacer una visita a casa a un señor ya grande de edad y enfermo.

El equipo Todo Terreno yendo a visitar a un hogar.


El hombre enfermo en su cama con el cuarto lleno de imagenes en los cuales habia puesto su esperanza.


El equipo primero se ocupó de las necesidades físicas del hombre, incluyendo el poner una solución intravenosa con su medicamento. El encontrar una veina fue un milagro en si ya que el hombre estaba sumamente delgado y sus veinas difíciles de encontrar. Pero, una parte del equipo su puso a orar mientras que los demás trabajaban y ¡el suero entró con el primero intento! ¡Eso es trabajar en equipo!



Luego el equipo se puso a atender a las necesidades espirituales de la familia. Su hambre espiritual era más que evidente ya que la casa estaba llena de imágenes religiosas en las cuales la familia había puesto su esperanza. Muy parecido a la visita de Pablo a Atenas, cuando identificó el hambre espiritual de la gente por su alabanza al “Dios no conocido”, Victor y el equipo identificaron rápidamente la necesidad espiritual de esta familia y le dijeron de la Única Esperanza Viviente, para ahora y toda la eternidad, ¡Jesucristo! ¡Oraremos por el pastor y los miembros de la iglesia local para sigan ministrando y guiando a esta familia en la Palabra de Dios!

Ocho miembros de la familia oraron para aceptar a Cristo...su nueva esperanza!

¡A Dios sea la gloria!
Recuerden, ¡esto es solamente una Campaña Médica Misionera y Evangelística! ¡Las historias, aventuras y conversiones así pasan casi cada mes, ya que Pescadores de Hombres lleva acabo aproximádamente 10 caravanas al año!