Thursday, February 5, 2015

Empezando el Ano con Accion

¡Este año en Rancho el Refugio se ha arrancado con mucha acción! Estamos listos para hacer la voluntad de Dios en el 2015, por su gracia y en su poder.

El Señor verdaderamente bendijo a nuestra familia y el ministerio del Rancho con la visita de un increíble equipo de trabajo del estado de Pennsylvania del 10 al 17 de enero. El equipo se componía de 10 jovenes de la Preparatoria Menonita Christopher Dock y seis adultos, incluyendo sus líderes valientes, Jen y Beth, y Dave Moyer, con sus máquinas y sus hombres. 


El Equipo!
Hace seis años, el Señor dirigió a Dave, dueño de una compañía de construcción en Pennsylvania, que inviritiera su conocimiento, tiempo y recursos en las vidas y ministerio de Rancho el Refugio. El terreno, y nuestras vidas, ¡no se han visto igual desde entonces! Por medio de sus conecciones con Volvo, Dave consigue tres máquinas grandes con las cuales él y sus hombres pasan la semana moviendo tonelada tras tonelada de tierra, ¡transformando el terreno para que nosotros podamos seguir transformando vidas! ¡De esto se trata toda la acción!

Los jóvenes en el equipo trabajaron muy duro pintando lo de afuera de nuestra casa, además de la parte de afuera del edificio que abriga los cuartos del staff, nuestra escuela, la bodega del equipo de las caravanas y nuestro comedor. Yo pensé que estos edificios eran blancos, ¡hasta que los pintaron! ¡Ahora sí que son blancos!

Después de eso, el equipo terminó de colar lo último de las plantillas para la cimentación e, incluso, empezaron a armar la varilla para las primeras zapatas. ¡Fue increíble! 

Doblando varilla
Amarrando las primeras plantillas para la cimentacion...mi mama es una gran supervisora!  :-)
Las plantillas de cemento ya colocados y las primeras plantillas de acero siendo colocados en la cimentacion para la nueva casa principal en Rancho el Refugio.

En las semanas desde que los del equipo compartieron sus vidas con nosotros, el Señor me ha revelado una obra paralela que Él está haciendo en mi propia vida. Una de las primeras tardes en que Dave trabajaba, nuestros hijos fueron horrorizados al ver a las máquinas tirar los tres arbolitos en el área de juegos, deshacer la resbaladilla y columpios y convertir el único pasto en nuestra propiedad en puro polvo. Uno por uno, varios de los niños llegaron con voces de reproche y sus manitas firmemente plantadas sobre sus caderitas al demandar saber qué estábamos haciendo y ¡por qué yo permitía tal destrucción! Calmadamente expliqué la visión para la nueva área de juegos: por lo menos unas 5 veces más grande que la antigua parque, una área totalmente plano con suficiente espacio para la resbaladilla, columpios y sube y baja, además de nuevo equipo de juegos y un campo en donde jugar fútbol...¡y todo con pasto! Dejaron de quejar, pero ¡para nada estaban convencidos de nuestra locura!

Lo que pasa es que yo tengo una visión muy clara para la nueva parque y cómo va a ser, y tengo total confianza que llegará a ser así, así que, el ver a tres árboles caer y un poco de pasto desaparecer no me molesta, ni el sorportar mucho, mucho polvo o la falta de una área de juegos por ahorita. Puedo ver claramente para dónde vamos y entiendo la razón para la aparente destrucción. Nuestros hijos no tienen la misma visión...ellos simplemente nos tienen que confiar. Donde los niños ven destrucción, ¡yo veo construcción!

Me di cuenta de que muchas veces recientemente yo había llegado a mi tiempo devocional o me había acercado al trono de Dios con la mismita voz mandona y mis manitas no-tan-pequeñas puestas firmamente sobre mis caderas demandando que Dios me explicara la aparente destruccón que Él estaba permitiendo en ciertas áreas de mi vida. Lo único que yo veía en mi vida eran árboles cayendo y pasto desapareciendo y que donde había habido árboles y pasto ¡ahora está VACÍA! Luego, uno día, Él me recordó de algo: ¡Él tiene una visión de lo que viene! Él sabe que para llevar acabo estos planes buenos y perfectos para mi vida, es necesario que otras cosas sean removidas, cambiadas y transformadas primero. Para mis ojos, y mi corazón, se ve, y se siente, como mucha destrucción. Destrucción sin sentido y muy doloroso. Como mis hijos creían que estábamos destruyendo su área de juegos, yo a veces siento que Dios permite situaciones entrar a mi vida que yo creo que me van a destruir. Como la madre de mis hijos, ese día intenté mi mejor de confortarlos y convencerles que tengo un plan más hermoso y bello en mente, y casi les rogaba que me confiaran. Mi Padre Celestial sabe que Él tiene un plan más hermoso y bello para mí en mente, y ¡me ruega en su Palabra que Le confíe!

Yo creo, por fe, que nuestra casa principal, junto con la nueva área de juegos, un día estarán construidos, pero realmente tengo muy poco poder para cumplir con tal promesa. Mi Padre Celestial promete terminar lo que ha comenzado en mi vida, pero ¡Él tiene el poder para cumplir esa promesa!

Por lo mientras, ¡la construcción, sea en un terreno o en nuestros corazones, es algo desordenado, revuelto y lioso! Pero, que venga la construcción....hay algo pasando aquí y cuando el polvo se asienta sobre el área de juegos y la casa....y sobre mi vida....¡todo estará hermoso!

...estando persuadido de esto,
que el que comenzó en vosotros la buena obra,
la perfeccionará hasta el día de Jesucristo.”
Filipenses 1:6

¡Disfruten estas fotos mostrando parte del proceso de transformación en Rancho el Refugio! Les aseguro que transformaciones paralelas están tomando lugar en nuestras vidas y corazones, y las de nuestros hijos...¡pero no se puede tomar fotos de esas transformaciones!



El parque y el area para la nueva casa principal en mayo 2014...hace menos de un
año!



El parque y el area para la nueva casa principal siendo transformados por Dave y sus maquines - enero 2015.


Este es Rancho el Refugio en el 2008...el segundo piso de la casa se ve aqui pero ni siquiera estaba terminado por dentro


Este es Rancho el Refugio AHORA...del lado izquierdo se ve la construccion de la casa nueva; la casa blanca es nuestra casa ahorita y sera para el staff cuando se termina la nueva casa grande; de lado derecho, justo afuera del alcance de la foto, se encuentra el edificio que alberga nuestra escuela, la bodega para las caravanas medicas, la cocina y el comedor temporal, y los cuartos del staff.


¡Así se ve, y se oye, la transformación!